*Todas las frases traducidas al español.

 

7.- Encendamos las mechas y corramos a taparnos los oídos. Crremos bien los ojos, el ruido nos corta los oídos, los tímpanos gotean. Nuestros ojos cubiertos de humo negro, nuestras almas quemadas hasta los huesos chamuscados y desaparecemos en el horizonte. 

Kveikur/ Kveikur LP/ 2013

 

6.- Las heridas se curan, las últimas lágrimas fluyen. Las heridas sí se curan, sí, se curan. Ahora, finalmente estoy en casa.

Heima/ Heima documental/ 2007

 

5.- Ahora acuéstate conmigo, toda helada y azul, mientras nuestros huesos tiemblan, casi muertos por el frío.

Ísjak/ Kveikur LP/ 2013

 

4.- Me pongo los zapatos, luego descubro que ella todavía está en pijama. Luego, en un sueño, me encuentro colgado en el anticlímax.

Glósoli/ Takk LP/ 2005

 

3.- Estoy aquí, una vez más, dentro de ti. Es tan agradable estar aquí, pero no puedo quedarme mucho tiempo.

Svefn-G-Englar/ Ágætis Byrjun LP/ 1999

 

2.- Nos sentamos emocionados al escucharnos latir al ritmo de la música.

Ágætis Byrjun/ Ágætis Byrjun LP/ 1999

 

1.- Se acabó la paz, estoy perdiendo el equilibrio, estoy cayendo en silencio total, no hay respuesta. Pero lo mejor que Dios ha creado es un día nuevo. 

Viðrar vel til loftárása/ Ágætis Byrjun LP/ 1999

 

 


RECOMENDADO